从森林至河湾再到海岸
The moonlight shines so clear and bright above
天空中的月光皎洁又明亮
Quatrain II
第二小节
Interior flaw shall cause collapse of all
人说千里之堤毁于蚁穴
Thus fragile things art easily be keeled
因此脆弱之物常易倾覆
Though we can use cement to mend the wall
故墙垣虽破,可用水泥修补
Yet wound within the heart shall not be heal
然心伤难复,欲治无度
Quatrain III
第三小节
The melodies art bright as welkin stars
此间旋律有如高悬苍穹之明星
The lyrics art exquisite and allured
此曲之词精致明雅又诱惑迷人
The verse has ceased and she is gazed afar
一曲终了,她望向遥远的彼方
Where stream is winding and love is obscured
那儿溪流弯弯绕绕,爱亦柔肠百转
Couplet
对句
She witnessed winter’s gone and spring arose
年复一年,她曾目睹冬去春来
So long the love, though yet has no one knows
唯爱长存,可诉之人今已不再
“真是首好诗。”七海有些脸红,指尖轻触瓷杯里花的残骸:“他一定是看着这朵花写的吧。”
一树将原稿放回桌上,看向窗外的夜空:“年复一年,她曾目睹冬去春来,唯爱长存,可诉之人今已不再……”
他仿佛看到了诗人的手,诗人的眼,它们化身为天上的星辰,对遥远的夜莺诉说着自己的爱意。
他看到了诗人的脸,时而露出笑容,时而愁云惨淡,时而自信坚定,时而又悲伤难耐;随着自己写信时不断改变的情绪而变化,就像一个落入自己所设陷阱的猎人,猎人背上背的是丘比特的弓,用赤忱的热烈之心设下甜蜜的陷阱,捕获名为爱的精灵。
他看到了瓷杯里的花枝,那是一束紫罗兰,代表着永恒之美、洁白无瑕的爱。
他忘记了江河湖海,忘记了山川草木,忘记了天地之大,星光闪烁,可他的眼里只有一颗星星。
江川一树拿起作者的一张写满俄文的手稿,对着七海朗读道:“就算时间斑白了发丝,就算回忆替代了牙齿。”
“诶?”七海有些不明所以:“你看得懂俄文吗?”
“我仍记得你的名字,只是难以付诸笔纸。”
“什么情况,这是他写的吗?”
“你是菜市场里的名胜古迹,是玉环孔中的万花筒戏。”
“诶诶?”
“是祷神龛下的晨参暮礼,是看山非山的西临题壁。”
“什……你在干什么啊!”
“你是你。”一树微笑地看着脸早已红到耳根,不知所措,眼光躲闪的七海:“被命运拉入我的引力,相望相隔,半个周期。”
“……”
“抛弃重复万年的古老航迹。”
“我早已对你。”
“避无可避。”
今夜无月,但星空也很美。
跨越数十年的时空,藉由一朵插在瓷杯里的花,浪漫在这处阁楼里复生。
花瓣灰飞烟灭,可浪漫从未凋零。
喜欢异常人生漫步实录请大家收藏:(m.361ds.com)异常人生漫步实录361读书更新速度全网最快。